czech
cze
english
eng
german
deu
polish
pl

This demo requires Flash Player.


Derzeit

Neue aqualand Moravia Pasohlávky

Sehr geehrte Gaste, besuchen Sie das modernste Aqualand Moravia in Pasohlávky (cca 10 min mit Auto von Hotel).

Konnen Sie hier Saunawelt, Whirpools, Wasserrutschen und weitere Atraktionen geniessen.

Besorgen Sie moglichst schnell Unterkunft im Hotel Zámeček Mikulov und Sie bekommen 10% Rabatt fur Eintritt.

www.aqualand-moravia.cz

Foto




platební karty
Český Rozhlas

Mikulov und Umgebung

Die Stadt Mikulov bietet in erster Linie Erkenntnis. Für viele Grund zu der Geschichte der Stadt in Baudenkmäler, Naturliebhaber und aktive Freizeitgestaltung einzigartigen natürlichen Gegebenheiten der Region verankert zu besuchen. Für diejenigen von euch, guten Wein zu schätzen wissen, bieten wir lokale Weintradition.

 

Historischer Stadtplatz 
 
namesti Mikulov
Das natürliche Zentrum der Stadt entstand in seiner heutig en Form in den letzten Jahrzehnten des 16. Jahrhunderts, als der ursprüngliche Stadtplatz aufgegeben und ein neuer unmittelbar am Zugang zum Schloß angelegt wurde. 

 

Dietrichsteiner Gruft

Dietrichsteinská hrobka Die Kirche St. Anna mit der Nachbildung der Casa Santa im italienischen Loreto entstand in den Jahren 1623-1656 im unteren Teil des Stadtplatzes. An der Südwestseite der Kirche wurde die Grabkapelle der Dietrichsteiner errichtet, Anfang des 18. Jahrhunderts erhielt sie eine zweitürmige Fassade nach einem Entwurf von J. B. Fischer von Erlach.

 

Schloss

Mikulovský zámek

Das auf einer markanten Felskuppe stehende ursprünglich liechtensteinische und später dietrichsteinische Schloß bildet bereits seit Jahrhunderten das unübersehbare Wahrzeichen von Mikulov. Die ursprünglich landesherrschaftliche Burg wurde 1249 durch Přemysl Otakar II. den Liechtensteinern als Lehen verliehen.

 

Jüdischer Friedhof

Der geräumige Mikulover Friedhof gehört zu den bei uns bedeutendsten Denkmälern dieser Art. Die ersten Begräbnisse fanden hier nach der Gründung der örtlichen jüdischen Gemeinde bereits irgendwann um die Mitte des 15. Jahrhunderts statt. Der älteste heute noch erhaltene Grabstein stammt aus dem Jahre 1605.


Geisberg

Kozí hrádek

Der Burgberg Kozí hrádek ist eines der drei beherrschenden Felsgebilde im Stadtbild von Mikulov. Nachdem das Gelände um den Aussichtsturm vor kurzem instandgesetzt wurde, kann es seiner Funktion als frei zugänglicher Erholungsort wieder voll gerecht werden. Kozí hrádek ist somit ein außergewöhnlicher baulicher Bestandteil des Stadtkerns von Mikulov. Nach einer vor kurzem erfolgten Instandsetzung eignet sich das Gelände hervorragend als frei zugänglicher Erholungsort.


Heiliger Berg

Svatý kopečekDer Heilige Berg ist eine weitere von der Natur geschaffene Dominante Mikulovs. Wegen des reichen Vorkommens geschützter und seltener Pflanzen- und Tierarten wurde der Berg zum Naturschutzgebiet erklärt. Auf dem Gipfel des Svatý kopeček befinden sich die Wallfahrtskirche St. Sebastian, ein Glockenturm und weitere zum Kreuzweg gehörende Sakralbauten.

 

Die Höhle

Jeskyne na Turoldu

Die Höhle Na Turoldu ist die größte und bedeutendste Höhle der Pollauer Berge. Ihre Gänge, Säle und Dome messen insgesamt mehr als 1 km. Die Höhle birgt Kalkverzierungen von extremer Seltenheit und ist ein wichtiges Winterquartier für Fledermäuse.


 
 
Schwimmbecken Riviéra Mikulov

Koupaliště Riviéra
Schwimmbad-Komplex liegt in einer wunderschönen Umgebung mit Blick auf die Burg und St. Hill. Besucher haben eine Tauchbecken, Freizeitbad, Pendeln zum Pool Wasserrutsche, Planschbecken, Rutschbahn 24 m und  Rutsche 54 m. Die Möglichkeit der Vermietung von Schließfächern, Sonnenschirme (begrenzte Anzahl) und ein Fahrrad und Rucksack. In der Nähe des Parkplatzes und Einkaufszentrum Billa.
 

Weinausstellung
 
Vinařská expozice

Die neue Weinbau-Dauerausstellung des Regionalmuseums in Mikulov hat jetzt drei Teile. Allem voran ist der Schloßkeller mit der größten Rarität des Museums zu nennen – dem Riesenweinfaß aus dem Jahr 1643. Weitere Teile sind die Ausstellung "Traditioneller Weinbau in Mähren" und eine Sammlung historischer Spindelpressen.

Schlosskeller mit dem bemerkenswerten Riesenfass, das aus dem Jahre 1643 stammt und mit seinem Volumen von ca. 1014 hl (135 tausend Flaschen) zu den größten Fässern Europas zählt.

„Traditioneller Weinbau in Mähren“ informiert über die Geschichte des Anbaus der Weinrebe und der Weinherstellung. Gezeigt werden auch Werkzeuge zur Bearbeitung des Weinbergbodens.  

„Galerie für Holzpressen“ stellt Exemplare historischer Holzweinpressen aus Südmähren und Westslowakei vor.


Weinstrassen

 

Wer sich zum gesunden Lifestyle bekennt, wird die Möglichkeit begrüßen, die Weinprobe mit der Bewegung in der herrlichen Natur der Pollauer Berge und Umgebung zu verbinden. Dieses kleine Gebiet ist von mehreren Weinlehrpfaden durchzogen. Erwähnt sind nur die Wege, die in unserer Region liegen.

 

 
 
 
Lednicko-valtický areál

 

Lednicko-valtický areál je od roku 1996 součástí světového a kulturního dědictví UNESCO. Od města Mikulov je vzdálen cca 7 km. Majestátné zámky jsou obklopené rozlehlými zahradami. Upravené záhony pokrývá květinový koberec. Zvlněné lány zlatavých polí přecházejí v zelenavé lesy. Romantickou krajinu zdobí rybníky, jejichž třpytivé hladiny jsou posety lekníny. Podél upravených cest stojí mnoho skvostných staveb. To všechno vytvořili ruku v ruce s přírodou Lichtenštejni.
 
Zámek Valtice
 
Valtický zámek byl vybudován nedaleko někdejšího středověkého hradu, připomínaného již koncem XII. století. Hrad náležel rodu Seefeldů. Když panství později získali Lichtenštejnové, postavili zde renesanční zámek. Současnou barokní stavbu zahájil koncem XVII. století Karel Eusebius z Lichtenštejna, vzdělaný a zcestovalý příslušník tohoto mocného šlechtického rodu.
 
Zámek Lednice
 
Původně vodní gotická tvrz byla v 16. století přestavěna na renesanční zámek, který byl ve druhé polovině 17. století za vlády Karla Eusebia podle plánů Jana Bernarda Fischera z Erlachu barokizován. Zámek, patří k nejnavštěvovanějším zámeckým objektům v České republice, je vrcholným dílem anglické novogotiky v našich zemích.
 
Minaret
 
Byl vystavěn za vlády Aloise Josefa I. z Lichtenštejna v letech 1797 - 1802 podle návrhu architekta Josefa Hardmutha. Výška minaretu je 59,39 m a na vrchní ochoz, z něhož je vidět do širokého okolí zámku na rozsáhlé lužní lesy podél řeky Dyje, vedou 302 schody. Když se sem vydáte, dopřejete si vyhlídku z nejvyšší galerie. První patro Minaretu tvoří osm sálů, v nichž měli dříve Lichtenštejni uloženou sbírku orientálních předmětů. Podlahy sálů kryje kamenná mozaika a stropy a stěny zdobí klikaté nápisy maurského rukopisu.

 

Janův hrad
 
Romantická napodobenina zříceniny starého hradu. Stavbu podle projektu Josepha Hardtmutha započal v roce 1801 Alois I. Josef kníže z Lichtenštejna, ten však v roce 1805 umírá a stavbu dokončuje o tři roky později (1808) jeho o rok mladší bratr – Jan I. Josef kníže z Lichtenštejna.

 
Apollónův chrám
 
V letech 1817-1819 postavil J.Kornhäusel na vrcholu písčité duny nad Mlýnským rybníkem empírový Apollónův chrám. Na centrálním reliéfu pod kopulí je zobrazen původ antických Múz doprovázejících boha Apollona na sluneční voze taženém čtyřmi koňmi.
 
 
Tři grácie
 
V letech 1824 - 1825 vystavěl nedaleko jižního břehu Mlýnského rybníka klasicistní salet zvaný podle centrálního motivu sousoší od Martina Fischera Tři Grácie. Do vnitřního oblouku terasy byly umístěny sochy věd a múz ze zrušeného Chrámu múz od Josefa Kliebera.
 
 
Rendez-Vous
 
Monument uprostřed starých lesních velikánů, napodobující římský vítězný oblouk, sloužil Janu I. a jeho hostům při četných lovech jako místo loveckých snídaní , konaných v rozsáhlém sále zabírajícím celé patro stavby. Reliéfní a figurální výzdobu s antickými loveckými motivy provedl sochař Josef Klieber.
 
 
Kolonáda

Kolonáda, zvaná též jménem kopce Reistna, byla postavena valtickým stavitelem Josefem Poppelackem podle vzoru schönbrunnské kolonády v letech 1810 - 1817. Je z ní nádherný panoramatický pohled od Mikulova přes siluetu nedaleké Pálavy na Lužní lesy u Lednice až k Moravskému poli v Rakousku.